"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










martes, 26 de enero de 2016

JOSÉ CAVALLO

JOSÉ CAVALLO, italiano, agricultor, radicado en Los Corrales; casó con TERESA DEMARCHI, italiana; sus hijos fueron:
1.- Antonio Cavallo, nacido en Italia en 1879; casó en San Benito el 1 de junio de 1912 con María Tonutti, nacida en 1886, hija de Valentín Tonutti y Catalina Cusich, austríacos, del Distrito Sauce, siendo testigos Eugenio Tonutti, argentino de 22 años del Distrito Sauce y María Fontana,  argentina de 19 años del Distrito Sauce. 

ANGEL CAVALLO

ANGEL CAVALLO. CONCESIÓN Nº 64. Ubicada entre las calles Gobernador Mihura al Oeste, Miguel David al Norte, Salvador Caputto al Este y Jorge Newery al Sur. 16 Cuadras Cuadradas.
La descripción del contrato de Colonización realizado el 27 de noviembre de 1879 por la chacras Nº 64 y 95 se detalla en SANTIAGO CAVALLO, destacándose que Angel Cavallo arribó con su familia al puerto de Paraná el 23 de enero de 1879, con el primer contingente que trajo don Antonio Galles y falleció una semana después.
ÁNGEL CAVALLO, nacido en 1839 en Italia, labrador,  fallecido en el Hospital de la Caridad el 30 de enero de 1879, de contusión cerebral, había llegado el 23 de enero de 1879 y no alcanzó a conocer su concesión ya que las mismas fueron entregadas a partir del 6 de febrero de 1879, siendo el primer fallecido a partir de la inmigración masiva que en Paraná arrancó desde mayo de 1878; casó por 1868 con MARÍA VIRGILIO, italiana, nacida por 1845, agricultora, no sabía leer ni escribir, era propietaria (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Julia Cavallo, nacida en Italia en 1865; casó en Paraná el 18 de agosto de 1883 con José Scoreanzi, nacido en Italia en 1859, hijo de Daniel Scoreanzi y de la finada María Domitich, siendo testigos Luis Virgilio y María Virgilio.
2.- Teresa Cavallo, nacida por 1872, soltera, no sabía leer ni escribir (Censo 1895); casó en Villa Giordani el 24 de febrero de 1900 con Pedro Anzil, italiano, de 34 años, hijo de Valentín Anzil y María Ermácora, siendo testigos Francisco Anzil y Antonio Cumini.
3.- Juan Cavallo,  aunque no es posible definir si fue hijo de Angel o Santiago Cavallo, el 2 de febrero de 1879 falleció a los 4 años de edad de “úlcera membranosa”.
4.-  José Eustaquio Cavallo, italiano, nacido por 1876, soltero, no sabía leer ni escribir, era propietario (Censo 1895), fallecido el 16 de marzo de 1936 a las 2 a.m. de carbunclo; casó por octubre de 1903 (Prensa de Paraná 21/10/1903) con Magdalena Murador, nacida el 28 de octubre de 1881, hija de José Murador y Ana Enitti; radicados en Villa Uranga; sus hijos fueron:
4.1.- Ángel José Cavallo, natural y vecino de Villa Uranga, nacido el 15 de noviembre de 1904, bautizado en San Benito el 16 de noviembre de 1904, siendo sus padrinos Antonio Cavallo y Petrona Murador; casó el 23 de abril de 1932 con Inés Ana Padoán, hija de Pedro Padoán y Rosa Battauz, siendo testigos Salvador Cavallo y Antonia Padoán.
4.2.- Celestino Inocencio Cavallo, nacido el 30 de junio de 1906, bautizado en San Benito el 3 de agosto de 1906, siendo sus padrinos Juan Bautista Murador y Luisa Scoreanzi.
4.3.- Fermina Antonia Cavallo, nacida en marzo de 1917 (Prensa de Paraná, martes 27/3/1917) 

ANTONIO CATALANO

ANTONIO CATALANO, natural de Bari, Italia, nacido por 1845, zapatero, sabía leer y escribir (Censo 1895); casó por 1877 con ROSA SAUNIT o SAONIT, italiana, natural de Bari, nacida por 1862, no sabía leer ni escribir, tenía doce hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Luisa Catalano, natural de Bari, Italia, nacida por 1879, soltera, modista, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
2.- José Catalano, italiano natural de Bari, nacido en 1881, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
3.- María Catalano, italiana natural de Bari, nacida en 1882, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
4.- Emilia Catalano, italiana natural de Bari, nacida en 1885, no sabía leer ni escribir. (Censo 1895)
5.- Francisco Catalano, nacida el 23 de junio de 1886, bautizado el 30 de setiembre de 1889, siendo sus padrinos Carlos Blanda y Juana Aquino.
6.- Juan Catalano, nacido en 1888, sabía leer y escribir, concurría a la escuela. (Censo 1895)
7.- Elisa Elena Catalano, nacida el 14 de junio de 1889, bautizada el 18 de setiembre de 1889, siendo sus padrinos Juan Stremiz y Catalina Fraconelli.
8.- Alfredo Antonio Catalano, nacido en junio de 1894. (Censo 1895)

JUAN BAUTISTA CASTELLANI

JUAN BAUTISTA CASTELLANI, nacido en Italia en 1862, hijo de los finados Luis Castellani y Rosa Tersino; labrador, no sabía leer ni escribir (Censo 1895); casó en Paraná el 6 de setiembre de 1888 con MARÍA FAMEA, nacida en Austria en 1873, no sabía leer ni escribir, tenía cinco hijos (Censo 1895); hija de Juan Bautista Famea y Catalina Mazuquín, siendo testigos Antonio Zampis y Catalina Zampis; sus hijos fueron:
1.- Rosa Castellani, nacida el 31 de agosto de 1890, bautizada el 3 de setiembre de 1890, siendo sus padrinos Luis Virgilio y Lucía Famea; casó el 27 de abril de 1908 con Florentino Fragazzini, nacida por 1884, hijo de Bartolo Fragazzini y Matilde Gioria, siendo testigos Pablo Natali y María C. de Natali.
2.- Juan Castellani, nacido en 1891. (Censo 1895)
3.- Estela Castellani, nacida el 1893. (Censo 1895)
4.- Catalina Castellani, nacida en 1895. (Censo 1895)

JUAN BAUTISTA CASSINA

JUAN BAUTISTA CASSINA. CONCESIÓN Nº 248. Ubicada entre las calles Salellas al Oeste, Hernandarias al Norte, Ubach y Rocca al Este y Tibiletti al Sur. 16 Cuadras Cuadradas.
El 27 de noviembre de 1879 Don Juan Bautista Cassina firmó el Contrato de Colonización con el Presidente Municipal de Paraná Don Francisco Maglione, declarando ser italiano, con una familia compuesta por 6 personas, concediéndosele la Concesión Nº 248, con los siguientes linderos: al norte Nº 249, al Sur Nº 247, al Este Nº 257, al Oeste Nº 203. La venta de las 16 cuadras cuadradas, es decir 27 hectáreas, se realizó el 32 pesos Fuertes oro sonante. Esto quiere decir que Juan Bautista Cassina llegó con su familia de 6 personas al puerto de Paraná el 23 de enero de 1879 a bordo del Vapor “Capitán” junto con las primeras 27 familias traídas por Don Antonio Galles.
Los pagos se realizaron de la siguiente manera: el 12 de marzo de 1881 entregó a cuenta 37 pesos bolivianos, el 14 de febrero de 1882 entregó a cuenta 24,75 pesos fuertes, el 23 de octubre de 1882 firmó a su ruego don Angel Zuiani los tres documentos con vencimientos el 31 de enero de 1883 por 79,98 pesos, el 31 de enero de 1884 por 79,97 pesos y el 27 de enero de 1881 por 79,97 pesos.
El 27 de enero de 1885 Juan Bautista Cassina se dirigió al Presidente Municipal para que se escriture su chacra al haber saldado su deuda.
El 28 de enero de 1885 por Tesorería Municipal se practicó la liquidación, resultando 292,42 pesos Fuertes por efectivo, víveres, tierra, herramientas, animales, etc.
Los gastos se dividían así: Gastos generales según comprobante Nº 1. 346,23 pesos; gastos por la tierra 32 pesos más intereses, 43 pesos; gastos por dos sellados 0,66 pesos; en total 389,89 pesos. La escrituración se realizó el 5 de febrero de 1885 ante el escribano Pedro Coronado.

JUAN BAUTISTA CASSINA, natural de Cividale, Udine, Italia, labrador; fallecido el 11 de abril de 1888 de cáncer al estómago; casó con TERESA AITA (Zaita) ó DEPIS ó DEPICH, italiana; sus hijos fueron:
1.- Luisa Cassina, nacida en 1877 en Cividale, Udine, Italia; casó n San Benito el 25 de abril de 1894 con Antonio Grinóvero, nacido en 1874 en Cividale, Udine, Italia, hijo de  José Grinóvero y Ana Picotti, siendo testigos Cristóbal Zatti y Ricardo Paccor.
2.- Antonio Cassina, nacido el 22 de enero de 1880, bautizado el 24 de marzo de 1880, siendo sus padrinos Antonio Boscutti y María Brandolín; fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.) (Prensa de Paraná. Lunes 27 de marzo de 1911); casó en San Benito el 19 de agosto de 1899 con Rosario Battauz, nacida en 1881, hija de Domingo Battauz y Francisca Montanari, siendo testigos Emilio Tomasini y Florinda Cassina; sus hijos fueron:
2.1.- Olga Teresa Cassina, nacida el 19 de octubre de 1904, bautizada el 10 de enero de 1905, siendo sus padrinos Adolfo Cassina y Ana Minen; fallecida el 29 de julio de 1905, sepultada en San Benito.
3.- Florinda Casiana Cassina, nacida el 4 de mayo de 1882, bautizada en Paraná el 20 de mayo de 1882, siendo sus padrinos Leandro Brandolín y Luisa Venutti; sabía leer y escribir (Censo 1895)
4.- Rodolfo o Adolfo Antonio Cassina, nacido el 21 de agosto de 1884, bautizado en Paraná el 16 de setiembre de 1884, siendo sus padrinos Antonio Baschetti y Luisa Brandolín; sabía leer y escribir (Censo 1895)
5.- Ángel Cassina, nacido el 30 de mayo de 1886, bautizado en Paraná el 12 de julio de 1886, siendo sus padrinos Angel... y Ana Grinóvero; fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.) (Prensa de Paraná. Lunes 27 de marzo de 1911); casó el 12 de julio de 1913 en San Benito con Margarita Anichini, en 1895, natural y vecina de la parroquia, hija de  Tomás Anichini y Feliciana Retamar, siendo testigos Antonio Grinóvero y Luisa C. de Grinóver; sus hijos fueron:

5.1.- Nilda Margarita Cassina, nacida el 29 de marzo de 1921, bautizada el 12 de junio de 1921, siendo sus padrinos Antonio Grinóvero y Luisa C. de Grinóvero; casó con Juan Bautista Scartasini el 7 de julio de 1944.

DOMINGO FRANCISCO CASSINA

CONCESIÓN Nº 267 y 292. Ubicada entre las calles Ubach y Rocca al Oeste, Hernandarias al Norte, Arroyo Las Tunas al Este y Tibiletti al Sur. Alrededor de 22 Cuadras Cuadradas.
El 27 de noviembre de 1879 Don Domingo Cassina firmó el Contrato de Colonización con el Presidente de la Municipalidad de Paraná Don Francisco Maglione, declarando ser italiano, con una familia compuesta por 6 personas, adjudicándosele la Concesión Nº 267, entre los linderos: al Norte la chacra Nº 168, Al Sur la chacra Nº 266, al Este la chacra Nº 292 y al Oeste la chacra Nº 248, de una superficie de 16 cuadras cuadradas, o sea de 27 hectáreas, al precio de 32 pesos Fuertes Oro sonante, a pagar en cuatro anualidades; esto quiere decir que Don Domingo Cassina con su familia de seis personas llegaron a Paraná en el Vapor “Capitán” el 23 de enero ed 1879, con las 27 familias traídas por don Antonio Galles.
Los pagos que realizó fueron: el 12 de marzo de 1881 pagó a cuenta 50 pesos bolivianos; el 28 de febrero de 1882 pago a cuenta 37,50 pesos fuertes; el 24 de abril de 1882 pagó  37,50; el 30 de enero de 1883 pago el primer documento firmado por 70,58 pesos; el 30 de enero de 1884 pago el segundo documento por 70,58 pesos y el 29 de enero de 1885 pago el último documento por 70,58 pesos.
El 29 de enero de 1885, Doña Ana Mareala de Cassina se dirigió por nota al Presidente Municipal solicitando la escritura de su chacra por haber saldado la deuda que mantenía su difunto esposo, haciéndose cargo de la referida Concesión y de cultivarla. (firmó a su ruego Don José Schiaffino).
El 9 de febrero de 1885 la Tesorería Municipal se practicó la liquidación que resultó ser de 324,23 pesos pagados.
La deuda había estado compuesta de: Gastos generales de acuerdo al comprobante Nº 4 de $ 388,64, por el valor de la tierra a 32 pesos la concesión más los intereses: 43 pesos y gastos de sellados 0,66 pesos , en total 432,30 pesos F.
La escritura correspondiente se realizó el 23 de febrero de 1885 ante el escribano Pedro Calderón.

DOMINGO FRANCISCO CASSINA, italiano, agricultor, nacido en 1827, fallecido el 11 de noviembre de 1883 de cáncer al estómago; casó con ANA MAREALA, sus hijos fueron:
1.- Teresa Cassina, nacida en Italia en 1864, sus hijos naturales fueron:
1.1.- Antonio Cassina, argentino, nacido en 1879, en julio de 1889 concurría a tercer grado de la escuela rural de Las Tunas dirigida por José Pando y en 1890 iba a la escuela rural de San Benito.
1.2.- Florinda Cassina, nacida en 1883, en julio de 1889 concurría a primer grado de la escuela rural de Las Tunas dirigida por José Pando y en 1890 iba a la escuela rural de San Benito.
Teresa Cassina casó en Paraná el 9 de julio de 1887 con Antonio Franzotti, nacido en Austria en 1864, hijo de Valentín Franzotti y Ana Vicentín, siendo testigos Valentín Franzotti y María Ciam.
2.- Juana Ida Cassina, nacida en Italia en 1872, fallecida el 30 de agosto de 1905 de tuberculosis, sepultada en San Benito; casó en Paraná el 1º de octubre de 1897 con Vicente Gaidano, nacido en Italia en 1872, agricultor, hijo de Juan Bautista Gaidano y Catalina Vacca, siendo testigos Pablo Albarisqueta y Ana Mareala de Cassina.
3.- Carlos Cassina, italiano, nacido por 1866; casó en San Benito Abad el 21 de setiembre de 1898 con Isabel Soliard, nacida en Argentina en 1878, hija de Germán Soliard y María Luisa Solier, siendo testigos Marcos Cassina y Luisa Rossi. Radicaron en la zona del actual Parque Industrial de Paraná; “EXPERIMENTO. Se solicita de la escuela de Agricultura de Posadas, 200 gramos de teosinte que serán destinados a hacer experiencias en la chacra que posee en Las Tunas el agricultor Carlos Cassina”. (Prensa de Paraná. 13/8/1918. B.I.P.E.R.); sus hijos fueron:
3.1.- Ana María Cassina, nacida el 11 de mayo de 1899, bautizada el 11 de mayo de 1899, siendo sus padrinos Marcos Cassina y María Luisa Soliard.
3.2.- Domingo Serafín Cassina, nacido el 4 de octubre de 1901, bautizado el 24 de octubre de 1901, siendo sus padrinos Marcos Cassina y Luisa Rizzi; ocupó la chacra N° 17 de Colonia Ensayo.
3.3.- Víctor Policarpo Cassina, nacido el 31 de julio de 1903, bautizado el 1 de noviembre de 1903, siendo sus padrinos Poloicarpom D’Elía y Matilde Gaillard.
3.4.- Teresa Ana Cassina, nacida el 4 de junio de 1905, bautizada el 18 de junio de 1905, siendo sus padrinos Antonio Grinévero y María Ciam (Prensa de Paraná 5 de junio de 1905)
3.5.- Amadeo Máximo Cassina, nacido el 17 de abril de 1907, bautizado el 8 de mayo de 1907, siendo sus padrinos Florencio Braida y Agustina Giménez; sorteado para la conscripción Clase ’07 con el N° 1081 (Prensa de Paraná, jueves 29/9/1927)  
3.6.- Mercedes María Cassina, nacida el 25 de noviembre de 1909, bautizada el 5 de enero de 1910, siendo sus padrinos Antonio Grinóvero y Luisa Cassina; casó el 1 de mayo de 1937 con Fernando A. Vicentín.
3.7.- Carlos David Cassina, nacido el 29 de junio de 1911, bautizado el 30 de julio de 1911, siendo sus padrinos José Devetac y María Victoria Cassina.
3.8.- Inés Adelina Cassina, nacida el 27 de mayo de 1913, bautizada el 9 de junio de 1913, siendo sus padrinos Antonio Grinóvero y Luisa Cassina.
3.9.- Serafín Rafael Cassina, nacido el 5 de agosto de 1915, bautizado el 8 de octubre de 1915, siendo sus padrinos Antonio Grinóvero y Luisa C. de Grinóvero.
3.10.- Esther Judith Cassina, nacida el 17 de julio de 1918, bautizada el 25 de agosto de 1918, siendo sus padrinos Antonio Grinóvero y Luisa C. de Grinóvero.
3.11.- Risieri María Cassina, nacida por marzo de 1920 (Prensa de Paraná, sábado 6/3/1920)
4.- María Cassina, nacida en Italia; casó en San Benito en 1891 con José Devetac.

5.- Carolina Cassina, nacida en Italia; casó en San Benito en 1895 con Francisco Toloy.

JOSÉ CASENOUVE

JOSÉ CASENOUVE, francés, nacido por 1833, labrador, sabía leer y escribir (Censo 1895), hijo de Agapito Casenouve y Paulia Lafonten; casó el 30 de setiembre de 1865 con CATALINA DANOS, francesa, nacida por 1849, sabía leer y escribir, tenía doce hijos (Censo 1895), hija de Félix Danos y María DevezzaO Devecchi, siendo testigos Bartolomé Glandait y María Ansegni. (Folio 156. Libro 7 M de Ntra. Sra. Del Rosario); sus hijos fueron:
1.- Pedro Casenouve, entrerriano, nacido por 1873, pintor, casado, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
2.- Francisco Casenouve, nacido por 1877, pintor, soltero, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
3.- Enrique Casenouve, nacido por 1882, sabía leer y escribir, concurría a la escuela. (Censo 1895)
4.- Mandino Casenouve, nacido en 1886, sabía leer y escribir, concurría ala escuela. (Censo 1895)
5.- José Casenouve, nacido por 1869, entrerriano, carpintero, sabía leer y escribir, casado en 1891 con Juana Leiva, entrerriana, nacida por 1869, sabía leer y escribir, tenía dos hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
5.1.- Catalina Casenouve, nacida en 1893. (Censo 1895)

5.2.- José Casenouve, nació en 1895. (Censo 1895)